I juni 1955 lykkedes det at omdanne en forladt grusgrav til intet mindre end Skandinaviens første motorsportsbane, Roskilde Ring. Nu åbner billetlugerne igen til bilræs, når Roskilde Museum vækker byens hurtigste kapitel til live i særudstillingen ROSKILDE RACER   

Det lyder mest af alt som en fortælling skrevet af Olsen-Banden selv:

Først skal vi bruge en forladt grusgrav ejet af en ostegrosserer, der er til at tale med.

Læg dertil en motorklub fra København med forbindelserne i orden, en enorm gruppe lokale altmuligmænd samt én enkelt opfinder med en hjemmelavet maskine til at tage tid på bilerne med.

Tilsammen giver det historien bag Roskilde Ring – den første motorsportsbane i Skandinavien med internationalt udsyn.

Stort 70-års jubilæum

Den 5. juni 2025 kan Roskilde Ring fejre 70-års jubilæum, og i den anledning dykker Roskilde Museum ned den farverige fortælling lige fra den grandiose åbning i 1955 til allersidste sæson i 1968 i særudstillingen ROSKILDE RACER.

Selvom der er høj underholdningsværdi i Roskilde Rings historie, er den alligevel i fare for at ryge i glemmebogen.

“Vi befinder os i et område med en overvældende kulturhistorie fyldt med vikingeskibe, Roskilde Domkirke og naturligvis Roskilde Festival, som dominerer byhistorien især for tilflyttere. Der blegner Roskilde Ring, og som årene går, risikerer den helt at ryge i glemmebogen. Det vil være et tab, for det er et kapitel, som viser områdets store opfindsomhed og stolte pioner-ånd i en tid, som aldrig kommer igen,” forklarer Dorthe Godsk Larsen, museumsinspektør på Roskilde Museum.

Kreative krumspring i en anden tid

Det er ikke ligefrem krydderi, der mangler i historierne fra Roskilde Ring. Det kan museumsinspektøren skrive under på efter mange måneders research til udstillingen:

“Vi har ærligt talt grint højt mange gange, for det var virkelig en anden tid. Man brugte mange krumspring for at få det hele til at lykkedes. Da folk i området rejste bekymring om eventuelle støjgener, gik man til avisen og forklarede, at det tværtimod ville blive landets første lydløse motorbane, fordi grusgraven var så dyb, at lyden ville gå direkte op til Vorherre i stedet for at genere naboerne,” siger Dorthe Godsk Larsen.

14 vilde sæsoner i dybet

Helt til himmels steg støjen fra den aktive motorsportsbane dog ikke. Det kan man opleve med egne ører i ROSKILDE RACER. I takt med at banens popularitet steg, gjorde mængden af naboklager det samme, og i sidste ende måtte folkene bag Roskilde Ring opgive at drive banen videre på grund af den nye naturbeskyttelseslov i 1968. Forinden nåede de dog at afholde løb i 14 imponerende sæsoner med internationale stjernekørere fra Formel 1-verdenen i Grand Prix-løb inklusiv.

Originalt materiale

Åbningsdagen bliver i ROSKILDE RACER genoplivet med originalt videomateriale fra den 5. juni 1955, hvor over 30.000 nysgerrige fra hele Sjælland strømmede til området og fordoblede indbyggertallet for en stund.

Her er originale entrebilletter, køredragter og udstyr samt banens vigtige tidtagermaskine. Opfundet af Detlev Schønwandt, der ved hjælp af en motor og en strimmel fra en regnemaskine får sat en meterlang maskine sammen i en kasse, der kan afløse tidskørslen korrekt.

Dansk racer-bil udstilles

I udstillingen er desuden en ægte dansk racerbil. En Alfa Dana fra 1956. Vognen er en såkaldt midget-racer, som Uno Jensen og Vilhelm Nellemann producerede, og netop dette eksemplar har Ole Kæseler kørt på Roskilde Ring med. Desuden kan man opleve nye interviews med kørere, der har haft deres gang på Roskilde Ring.

Nye racer-entusiaster kan blive sat ind i løbet ved hjælp af en miniaturebane, hvor det er tydeligt at se, hvor mange svære sving, Roskilde Ring udfordrede sine kørere med fra grusgravens tid.

“Området var så kuperet, at start – og målområdet udelukkende kunne ligge i bunden. Her stod desuden allerede en betonbygning, som kunne genbruges som dommertårn. Men når kørerne startede dér, røg de direkte ind i et skarpt sving. Så man valgte at droppe den normale praksis og i stedet køre i den modsatte retning, mod uret. Det ender med at blive lidt af et særkende for banen, som de internationale stjernekørere morer sig over,” forklarer Dorthe Godsk Larsen.

Drømmene racer videre

Roskilde Ring tændte uden tvivl store racerdrømme i mange små øjne. Motorsports-eventyret fortsatte med at have en påvirkning i mange årtier efter sidste omgang var kørt, og de ternede dommerflag pakket ned.

Udstillingen sætter derfor også fokus på de mange professionelle racerkørere, Roskilde-området siden har udklækket som Jan og Kevin Magnussen samt den 16-årige Alba Hurup Larsen, der netop nu tegner til at blive landets første kvindelige Formel 1-kører.

Demokratiet har fødselsdag. Derfor inviterer Roskilde Museum til Grundlovsfest den 5. juni i museets smukke gård, der bliver pyntet til fest med musik og taler. Samme dag åbner en ny udstilling om Roskilde Ring, og museet har gratis adgang hele dagen.

Den 5. juni kan vi fejre, at Danmark har været et demokratisk land i 176 år.

Det markeres på Roskilde Museum, der med sang og taler inviterer til Grundlovsfest. Festen skydes i gang klokken 12, hvor museets direktør, Morten Thomsen Højsgaard, byder velkommen og præsenterer årets Grundlovstaler. Det er i år Esben Danielsen, direktør for Kulturens Analyseinstitut, der blandt andet vil tale om instituttets første erfaringer med at få kulturlivets betydning i samfundet frem i lyset.

”Vi taler tit om kultur som oplevelser og ”flødeskum”. Når vi kigger på vores demokrati og vores grundlov – netop i disse tider, hvor demokratiet mange steder er under pres – så er det tydeligt, at kulturlivet er vores lokale sammenhængskraft. Det er her, vi kan mødes, finde hinanden og få et fælles ståsted og identitet,” forklarer Esben Danielsen.

Fin fødselar og fællessang

Roskilde Museum genoptog for et par år siden traditionen med at fejre Grundlovsdag og oplevede stor opbakning. Fødselaren er nu heller ikke hvem som helst.

”Det er jo en dag, der er virkelig vigtig at markere for at fejre frihed og demokrati. Men vi vil også gerne forny fejringen lidt. Derfor har vi i år blandt andet inviteret til fællessang med TØS, der byder på et lidt anderledes repertoire. De kan både henvende sig til et stampublikum og måske få unges øjne op for, hvor vigtig både dagen og formålet med fejringen er,” siger Dorthe Godsk Larsen, museumsinspektør på Roskilde Museum med ansvar for Grundlovsfesten.  

TØS er opstået som fællessangsband på Roskilde Festival, hvor Camilla Tiedt i flere år har arrangeret fællessang. Da museet spurgte, om hun ville stå for fællessang til Grundlovsfesten, tog Camilla Tiedt straks fat i TØS, der tropper op med et vidtfavnende repertoire.

”Vi forsøger at plukke sange, som taler ind i demokrati, frihed og kulturfællesskaber – og det er altså alt fra Mormors Kolonihavehus til Medina. Det er alt det, som binder os sammen. Det er fællessang på et højt og godt niveau, hvor alle kan være med,” siger Camilla Tiedt.

Ny udstilling om Roskildes racereventyr

Arrangementet i museumsgården foregår ca. kl. 12-13, men der er mulighed for at tyvstarte dagens program. Klokken 10 åbner Roskilde Museum nemlig den helt nye udstilling ROSKILDE RACER. Udstillingen markerer 70-året for motorsportsbanen Roskilde Ring. Den åbnede netop 5. juni 1955. Gennem dokumentariske optagelser, fotografier og interviews fortælles historien om Roskildes motor-eventyr, da der blev kørt Formel 1 på Roskilde Ring.

”For nogle vil det være et nostalgisk tilbageblik og for andre virkelig en øjenåbner. Det er en fantastisk historie om pionerånd, hvor en gammel grusgrav blev omdannet til en kørebane og tiltrak virkelig mange mennesker til ræs i Roskilde. I dag er motorsport måske mest for entusiaster, men dengang var det et tilløbsstykke og et udflugtsmål for hele familien. Det er på alle måder bare en god Roskilde-fortælling, som sætter Roskilde på verdenskortet og samtidig trækker tråde op til i dag, hvor det unge talent 16-årige Alba Hurup Larsen fra Roskilde sigter efter at blive den første kvindelige Formel 1-kører,” siger Dorthe Godsk Larsen.

Udstillingen kan også besøges efter Grundlovsfesten. Museet holder åbent kl. 10-16, og der er gratis adgang hele dagen. Samme dag udkommer ROMUs årsskrift 2024 – en spændende overflyvning over det forgangne år. På udgivelsesdagen d. 5. juni kan man få årsskriftet til en særpris på 100 kroner. Fra 6. juni og frem koster det 149 kroner.

Tid: 5. juni kl. 12-13

Sted: Roskilde Museum, Sankt Ols Stræde 3, 4000 Roskilde.

Pris: Både deltagelse i Grundlovsfesten og adgang til museet hele dagen er gratis.

Det er igen muligt at få stillet sulten i Sankt Ols Stræde, hvor Jampa Phetsut efter syv år i køkkenet på samme adresse nu overtager nøglerne som forpagter på Roskilde Museumscafé Jampa

Hun er allerede et velkendt ansigt hos de gæster, der har spist brunch, frokost eller sågar er blevet lokket til at prøve et stykke af hendes specialitet til den søde tand, nemlig mango-cheesecake til kaffen.

Gennem de seneste syv år har Jampa Phetsut stået i køkkenet i cafeén tilknyttet Roskilde Museum i Sankt Ols Stræde. Nu er den 52-årige kok klar til næste skridt, og hun har derfor overtaget nøglerne og kontrollen over gryderne som forpagter.

”Lige siden jeg voksede op som lille pige i Thailand, har jeg drømt om at lave mad. Jeg fantaserede dengang ofte om, at jeg en dag ville kunne få lov at få forskellige råvarer i hænderne og om, hvordan de retter så skulle tage sig ud på tallerkenen,” fortæller Jampa Phetsut.

Anretningens kunst

Nu behøver Jampa ikke længere nøjes med kun at drømme om at anrette mad. Selvom hun kommer til at videreføre både den traditionelle frokost samt brunch på stedet, bliver det med hendes eget særlige touch på tallerkenen.

”Jeg tænker visuelt, og for mig er mad lig med kunst, som folk spiser. Du kan smage, når det kommer fra hjertet af, og derfor har jeg altid elsket at lave mad til min familie,” siger Jampa Phetsut.

Hun har altid en lille kniv i nærheden, så hun kan lave dekorative udskæringer i frugt og grøntsager. Den bruger hun især til sine desserter, hvor hun allerede har planlagt at beholde sin signaturret cheesecake på menuen med for eksempel jordbær, skovbær, æbler eller mango.

Menukortet bliver holdt klassisk på Roskilde Museumscafé Jampa med et lille twist, så der både er smørrebrød og crispy asiatisk kyllingesalat at vælge mellem. Fra denne uge kan man kigge forbi til brunch fra klokken 10.00 – 11.30 og til frokost fra klokken 11.30 – 15.00 – og der er mulighed for udeservering.

I begyndelsen af august bliver tiden skruet tilbage på Roskildes centrale Stændertorv, når ROMU for andet år i træk afholder Roskilde Middelalderdage. Der vil være aktiviteter, musik og et væld af gode historier for hele familien, når Roskildes rolle som stor og magtfuld middelalderby sættes i fokus.

Intet kommer til at dufte, smage og lyde som det plejer på Stændertorvet d. 3.-5. august. Roskildes centrale handelstorv danner nemlig igen i år ramme om Roskilde Middelalderdage, hvor ROMU stiller skarpt på byens storhedstid for godt 1000 år siden. Festivalen bygger videre på et pilotprojekt, som med stor succes blev afholdt sidste år.

”I år er vi tilbage med en udvidet udgave. Sidste år var folk meget glade for den madlavning, der foregik på torvet, og vi laver noget lignende med forskellige smagsprøver i år. Men der vil også være nye tiltag, som for eksempel levende musik og en smedje. Så der vil være masser af smage, dufte og lyde fra middelalderen,” fortæller historiker Mathias Kølbæk Christensen, projektleder på Roskilde Middelalderdage.

Også følesansen aktiveres, når man kan røre ved ægte middelaldergenstande som keramik, nøgler og munkesten, der er fundet i og omkring Roskilde. Med blæk og gåsefjer kan man prøve kræfter med middelalderens skriftsprog hos skrivernonnen Lise, Mikkel Langbue fortæller historier for hele familien, og musikgruppen Almune står for musikalske indslag. Alle sejl er sat for at give en stærk middelalderoplevelse.

Historisk middag og levende byvandringer

Fordi det er museet, der står bag arrangementet, er der masser af spændende viden at hente. Søndag den 3. august kan man blive klogere på den kulinariske middelalder, når der afholdes historisk middag med formidlingsindslag i den gamle byrådssal. En to timers byvandring fører særligt interesserede rundt til forskellige spor efter Roskildes middelalder – for eksempel rester af den gamle byvold og et par kirkeruiner, som stadig er synlige.

”Fra begyndelsen af middelalderen i begyndelsen af 1000-tallet og til midten af 1400-tallet var Roskilde en af de største og vigtigste byer i Danmark med et stort netværk ud til resten af Europa. Det er jo især på de kirkelige aktiviteter, at byen virkelig skiller sig ud. Der er så meget potentiale i Roskilde, både i byrummet og i de historiske og arkæologiske kilder,” fortæller Mathias Kølbæk Christensen.

Generelt er historiske arrangementer relateret til middelalderen populære over hele landet, og der er ingen grund til, at denne periode i fortiden ikke også skal formidles i Roskilde. Tværtimod.

”I middelalderen var Roskilde et gejstligt centrum og en stor, økonomisk magtfaktor med bispesædet som en af landets største jordbesiddere. Det er vigtigt at minde både turister og lokale om den enorme betydning, som Roskilde havde. Og kulissen er på mange måder oplagt – midt i den historiske bykerne med udsigt til Roskilde Domkirke, der knejser monumentalt over byen, og kirketårnet ved Sankt Laurentius kirkeruin, hvor man rent fysisk kan røre ved Roskildes middelalderhistorie,” siger Morten Thomsen Højsgaard, direktør for ROMU.

Roskilde Middelalderdage afholdes 3.-5. august kl. 10-18 på Stændertorvet i Roskilde, og et mere detaljeret program følger.

I juni 1955 lykkedes det at omdanne en forladt grusgrav til intet mindre end Skandinaviens første motorsportsbane, Roskilde Ring. Nu åbner billetlugerne igen til bilræs, når Roskilde Museum vækker byens hurtigste kapitel til live i særudstillingen ROSKILDE RACER   

Det lyder mest af alt som en fortælling skrevet af Olsen-Banden selv:

Først skal vi bruge en forladt grusgrav ejet af en ostegrosserer, der er til at tale med.

Læg dertil en motorklub fra København med forbindelserne i orden, en enorm gruppe lokale altmuligmænd samt én enkelt opfinder med en hjemmelavet maskine til at tage tid på bilerne med.

Tilsammen giver det historien bag Roskilde Ring – den første motorsportsbane i Skandinavien med internationalt udsyn.

Stort 70-års jubilæum

Den 5. juni 2025 kan Roskilde Ring fejre 70-års jubilæum, og i den anledning dykker Roskilde Museum ned den farverige fortælling lige fra den grandiose åbning i 1955 til allersidste sæson i 1968 i særudstillingen ROSKILDE RACER.

Selvom der er høj underholdningsværdi i Roskilde Rings historie, er den alligevel i fare for at ryge i glemmebogen.

“Vi befinder os i et område med en overvældende kulturhistorie fyldt med vikingeskibe, Roskilde Domkirke og naturligvis Roskilde Festival, som dominerer byhistorien især for tilflyttere. Der blegner Roskilde Ring, og som årene går, risikerer den helt at ryge i glemmebogen. Det vil være et tab, for det er et kapitel, som viser områdets store opfindsomhed og stolte pioner-ånd i en tid, som aldrig kommer igen,” forklarer Dorthe Godsk Larsen, museumsinspektør på Roskilde Museum.

Kreative krumspring i en anden tid

Det er ikke ligefrem krydderi, der mangler i historierne fra Roskilde Ring. Det kan museumsinspektøren skrive under på efter mange måneders research til udstillingen:

“Vi har ærligt talt grint højt mange gange, for det var virkelig en anden tid. Man brugte mange krumspring for at få det hele til at lykkedes. Da folk i området rejste bekymring om eventuelle støjgener, gik man til avisen og forklarede, at det tværtimod ville blive landets første lydløse motorbane, fordi grusgraven var så dyb, at lyden ville gå direkte op til Vorherre i stedet for at genere naboerne,” siger Dorthe Godsk Larsen.

14 vilde sæsoner i dybet

Helt til himmels steg støjen fra den aktive motorsportsbane dog ikke. Det kan man opleve med egne ører i ROSKILDE RACER. I takt med at banens popularitet steg, gjorde mængden af naboklager det samme, og i sidste ende måtte folkene bag Roskilde Ring opgive at drive banen videre på grund af den nye naturbeskyttelseslov i 1968. Forinden nåede de dog at afholde løb i 14 imponerende sæsoner med internationale stjernekørere fra Formel 1-verdenen i Grand Prix-løb inklusiv.

Originalt materiale

Åbningsdagen bliver i ROSKILDE RACER genoplivet med originalt videomateriale fra den 5. juni 1955, hvor over 30.000 nysgerrige fra hele Sjælland strømmede til området og fordoblede indbyggertallet for en stund.

Her er originale entrebilletter, køredragter og udstyr samt banens vigtige tidtagermaskine. Opfundet af Detlev Schønwandt, der ved hjælp af en motor og en strimmel fra en regnemaskine får sat en meterlang maskine sammen i en kasse, der kan afløse tidskørslen korrekt.

Dansk racer-bil udstilles

I udstillingen er desuden en ægte dansk racerbil. En Alfa Dana fra 1956. Vognen er en såkaldt midget-racer, som Uno Jensen og Vilhelm Nellemann producerede, og netop dette eksemplar har Ole Kæseler kørt på Roskilde Ring med. Desuden kan man opleve nye interviews med kørere, der har haft deres gang på Roskilde Ring.

Nye racer-entusiaster kan blive sat ind i løbet ved hjælp af en miniaturebane, hvor det er tydeligt at se, hvor mange svære sving, Roskilde Ring udfordrede sine kørere med fra grusgravens tid.

“Området var så kuperet, at start – og målområdet udelukkende kunne ligge i bunden. Her stod desuden allerede en betonbygning, som kunne genbruges som dommertårn. Men når kørerne startede dér, røg de direkte ind i et skarpt sving. Så man valgte at droppe den normale praksis og i stedet køre i den modsatte retning, mod uret. Det ender med at blive lidt af et særkende for banen, som de internationale stjernekørere morer sig over,” forklarer Dorthe Godsk Larsen.

Drømmene racer videre

Roskilde Ring tændte uden tvivl store racerdrømme i mange små øjne. Motorsports-eventyret fortsatte med at have en påvirkning i mange årtier efter sidste omgang var kørt, og de ternede dommerflag pakket ned.

Udstillingen sætter derfor også fokus på de mange professionelle racerkørere, Roskilde-området siden har udklækket som Jan og Kevin Magnussen samt den 16-årige Alba Hurup Larsen, der netop nu tegner til at blive landets første kvindelige Formel 1-kører.

Demokratiet har fødselsdag. Derfor inviterer Roskilde Museum til Grundlovsfest den 5. juni i museets smukke gård, der bliver pyntet til fest med musik og taler. Samme dag åbner en ny udstilling om Roskilde Ring, og museet har gratis adgang hele dagen.

Den 5. juni kan vi fejre, at Danmark har været et demokratisk land i 176 år.

Det markeres på Roskilde Museum, der med sang og taler inviterer til Grundlovsfest. Festen skydes i gang klokken 12, hvor museets direktør, Morten Thomsen Højsgaard, byder velkommen og præsenterer årets Grundlovstaler. Det er i år Esben Danielsen, direktør for Kulturens Analyseinstitut, der blandt andet vil tale om instituttets første erfaringer med at få kulturlivets betydning i samfundet frem i lyset.

”Vi taler tit om kultur som oplevelser og ”flødeskum”. Når vi kigger på vores demokrati og vores grundlov – netop i disse tider, hvor demokratiet mange steder er under pres – så er det tydeligt, at kulturlivet er vores lokale sammenhængskraft. Det er her, vi kan mødes, finde hinanden og få et fælles ståsted og identitet,” forklarer Esben Danielsen.

Fin fødselar og fællessang

Roskilde Museum genoptog for et par år siden traditionen med at fejre Grundlovsdag og oplevede stor opbakning. Fødselaren er nu heller ikke hvem som helst.

”Det er jo en dag, der er virkelig vigtig at markere for at fejre frihed og demokrati. Men vi vil også gerne forny fejringen lidt. Derfor har vi i år blandt andet inviteret til fællessang med TØS, der byder på et lidt anderledes repertoire. De kan både henvende sig til et stampublikum og måske få unges øjne op for, hvor vigtig både dagen og formålet med fejringen er,” siger Dorthe Godsk Larsen, museumsinspektør på Roskilde Museum med ansvar for Grundlovsfesten.  

TØS er opstået som fællessangsband på Roskilde Festival, hvor Camilla Tiedt i flere år har arrangeret fællessang. Da museet spurgte, om hun ville stå for fællessang til Grundlovsfesten, tog Camilla Tiedt straks fat i TØS, der tropper op med et vidtfavnende repertoire.

”Vi forsøger at plukke sange, som taler ind i demokrati, frihed og kulturfællesskaber – og det er altså alt fra Mormors Kolonihavehus til Medina. Det er alt det, som binder os sammen. Det er fællessang på et højt og godt niveau, hvor alle kan være med,” siger Camilla Tiedt.

Ny udstilling om Roskildes racereventyr

Arrangementet i museumsgården foregår ca. kl. 12-13, men der er mulighed for at tyvstarte dagens program. Klokken 10 åbner Roskilde Museum nemlig den helt nye udstilling ROSKILDE RACER. Udstillingen markerer 70-året for motorsportsbanen Roskilde Ring. Den åbnede netop 5. juni 1955. Gennem dokumentariske optagelser, fotografier og interviews fortælles historien om Roskildes motor-eventyr, da der blev kørt Formel 1 på Roskilde Ring.

”For nogle vil det være et nostalgisk tilbageblik og for andre virkelig en øjenåbner. Det er en fantastisk historie om pionerånd, hvor en gammel grusgrav blev omdannet til en kørebane og tiltrak virkelig mange mennesker til ræs i Roskilde. I dag er motorsport måske mest for entusiaster, men dengang var det et tilløbsstykke og et udflugtsmål for hele familien. Det er på alle måder bare en god Roskilde-fortælling, som sætter Roskilde på verdenskortet og samtidig trækker tråde op til i dag, hvor det unge talent 16-årige Alba Hurup Larsen fra Roskilde sigter efter at blive den første kvindelige Formel 1-kører,” siger Dorthe Godsk Larsen.

Udstillingen kan også besøges efter Grundlovsfesten. Museet holder åbent kl. 10-16, og der er gratis adgang hele dagen. Samme dag udkommer ROMUs årsskrift 2024 – en spændende overflyvning over det forgangne år. På udgivelsesdagen d. 5. juni kan man få årsskriftet til en særpris på 100 kroner. Fra 6. juni og frem koster det 149 kroner.

Tid: 5. juni kl. 12-13

Sted: Roskilde Museum, Sankt Ols Stræde 3, 4000 Roskilde.

Pris: Både deltagelse i Grundlovsfesten og adgang til museet hele dagen er gratis.

Det er igen muligt at få stillet sulten i Sankt Ols Stræde, hvor Jampa Phetsut efter syv år i køkkenet på samme adresse nu overtager nøglerne som forpagter på Roskilde Museumscafé Jampa

Hun er allerede et velkendt ansigt hos de gæster, der har spist brunch, frokost eller sågar er blevet lokket til at prøve et stykke af hendes specialitet til den søde tand, nemlig mango-cheesecake til kaffen.

Gennem de seneste syv år har Jampa Phetsut stået i køkkenet i cafeén tilknyttet Roskilde Museum i Sankt Ols Stræde. Nu er den 52-årige kok klar til næste skridt, og hun har derfor overtaget nøglerne og kontrollen over gryderne som forpagter.

”Lige siden jeg voksede op som lille pige i Thailand, har jeg drømt om at lave mad. Jeg fantaserede dengang ofte om, at jeg en dag ville kunne få lov at få forskellige råvarer i hænderne og om, hvordan de retter så skulle tage sig ud på tallerkenen,” fortæller Jampa Phetsut.

Anretningens kunst

Nu behøver Jampa ikke længere nøjes med kun at drømme om at anrette mad. Selvom hun kommer til at videreføre både den traditionelle frokost samt brunch på stedet, bliver det med hendes eget særlige touch på tallerkenen.

”Jeg tænker visuelt, og for mig er mad lig med kunst, som folk spiser. Du kan smage, når det kommer fra hjertet af, og derfor har jeg altid elsket at lave mad til min familie,” siger Jampa Phetsut.

Hun har altid en lille kniv i nærheden, så hun kan lave dekorative udskæringer i frugt og grøntsager. Den bruger hun især til sine desserter, hvor hun allerede har planlagt at beholde sin signaturret cheesecake på menuen med for eksempel jordbær, skovbær, æbler eller mango.

Menukortet bliver holdt klassisk på Roskilde Museumscafé Jampa med et lille twist, så der både er smørrebrød og crispy asiatisk kyllingesalat at vælge mellem. Fra denne uge kan man kigge forbi til brunch fra klokken 10.00 – 11.30 og til frokost fra klokken 11.30 – 15.00 – og der er mulighed for udeservering.

I begyndelsen af august bliver tiden skruet tilbage på Roskildes centrale Stændertorv, når ROMU for andet år i træk afholder Roskilde Middelalderdage. Der vil være aktiviteter, musik og et væld af gode historier for hele familien, når Roskildes rolle som stor og magtfuld middelalderby sættes i fokus.

Intet kommer til at dufte, smage og lyde som det plejer på Stændertorvet d. 3.-5. august. Roskildes centrale handelstorv danner nemlig igen i år ramme om Roskilde Middelalderdage, hvor ROMU stiller skarpt på byens storhedstid for godt 1000 år siden. Festivalen bygger videre på et pilotprojekt, som med stor succes blev afholdt sidste år.

”I år er vi tilbage med en udvidet udgave. Sidste år var folk meget glade for den madlavning, der foregik på torvet, og vi laver noget lignende med forskellige smagsprøver i år. Men der vil også være nye tiltag, som for eksempel levende musik og en smedje. Så der vil være masser af smage, dufte og lyde fra middelalderen,” fortæller historiker Mathias Kølbæk Christensen, projektleder på Roskilde Middelalderdage.

Også følesansen aktiveres, når man kan røre ved ægte middelaldergenstande som keramik, nøgler og munkesten, der er fundet i og omkring Roskilde. Med blæk og gåsefjer kan man prøve kræfter med middelalderens skriftsprog hos skrivernonnen Lise, Mikkel Langbue fortæller historier for hele familien, og musikgruppen Almune står for musikalske indslag. Alle sejl er sat for at give en stærk middelalderoplevelse.

Historisk middag og levende byvandringer

Fordi det er museet, der står bag arrangementet, er der masser af spændende viden at hente. Søndag den 3. august kan man blive klogere på den kulinariske middelalder, når der afholdes historisk middag med formidlingsindslag i den gamle byrådssal. En to timers byvandring fører særligt interesserede rundt til forskellige spor efter Roskildes middelalder – for eksempel rester af den gamle byvold og et par kirkeruiner, som stadig er synlige.

”Fra begyndelsen af middelalderen i begyndelsen af 1000-tallet og til midten af 1400-tallet var Roskilde en af de største og vigtigste byer i Danmark med et stort netværk ud til resten af Europa. Det er jo især på de kirkelige aktiviteter, at byen virkelig skiller sig ud. Der er så meget potentiale i Roskilde, både i byrummet og i de historiske og arkæologiske kilder,” fortæller Mathias Kølbæk Christensen.

Generelt er historiske arrangementer relateret til middelalderen populære over hele landet, og der er ingen grund til, at denne periode i fortiden ikke også skal formidles i Roskilde. Tværtimod.

”I middelalderen var Roskilde et gejstligt centrum og en stor, økonomisk magtfaktor med bispesædet som en af landets største jordbesiddere. Det er vigtigt at minde både turister og lokale om den enorme betydning, som Roskilde havde. Og kulissen er på mange måder oplagt – midt i den historiske bykerne med udsigt til Roskilde Domkirke, der knejser monumentalt over byen, og kirketårnet ved Sankt Laurentius kirkeruin, hvor man rent fysisk kan røre ved Roskildes middelalderhistorie,” siger Morten Thomsen Højsgaard, direktør for ROMU.

Roskilde Middelalderdage afholdes 3.-5. august kl. 10-18 på Stændertorvet i Roskilde, og et mere detaljeret program følger.

I juni 1955 lykkedes det at omdanne en forladt grusgrav til intet mindre end Skandinaviens første motorsportsbane, Roskilde Ring. Nu åbner billetlugerne igen til bilræs, når Roskilde Museum vækker byens hurtigste kapitel til live i særudstillingen ROSKILDE RACER   

Det lyder mest af alt som en fortælling skrevet af Olsen-Banden selv:

Først skal vi bruge en forladt grusgrav ejet af en ostegrosserer, der er til at tale med.

Læg dertil en motorklub fra København med forbindelserne i orden, en enorm gruppe lokale altmuligmænd samt én enkelt opfinder med en hjemmelavet maskine til at tage tid på bilerne med.

Tilsammen giver det historien bag Roskilde Ring – den første motorsportsbane i Skandinavien med internationalt udsyn.

Stort 70-års jubilæum

Den 5. juni 2025 kan Roskilde Ring fejre 70-års jubilæum, og i den anledning dykker Roskilde Museum ned den farverige fortælling lige fra den grandiose åbning i 1955 til allersidste sæson i 1968 i særudstillingen ROSKILDE RACER.

Selvom der er høj underholdningsværdi i Roskilde Rings historie, er den alligevel i fare for at ryge i glemmebogen.

“Vi befinder os i et område med en overvældende kulturhistorie fyldt med vikingeskibe, Roskilde Domkirke og naturligvis Roskilde Festival, som dominerer byhistorien især for tilflyttere. Der blegner Roskilde Ring, og som årene går, risikerer den helt at ryge i glemmebogen. Det vil være et tab, for det er et kapitel, som viser områdets store opfindsomhed og stolte pioner-ånd i en tid, som aldrig kommer igen,” forklarer Dorthe Godsk Larsen, museumsinspektør på Roskilde Museum.

Kreative krumspring i en anden tid

Det er ikke ligefrem krydderi, der mangler i historierne fra Roskilde Ring. Det kan museumsinspektøren skrive under på efter mange måneders research til udstillingen:

“Vi har ærligt talt grint højt mange gange, for det var virkelig en anden tid. Man brugte mange krumspring for at få det hele til at lykkedes. Da folk i området rejste bekymring om eventuelle støjgener, gik man til avisen og forklarede, at det tværtimod ville blive landets første lydløse motorbane, fordi grusgraven var så dyb, at lyden ville gå direkte op til Vorherre i stedet for at genere naboerne,” siger Dorthe Godsk Larsen.

14 vilde sæsoner i dybet

Helt til himmels steg støjen fra den aktive motorsportsbane dog ikke. Det kan man opleve med egne ører i ROSKILDE RACER. I takt med at banens popularitet steg, gjorde mængden af naboklager det samme, og i sidste ende måtte folkene bag Roskilde Ring opgive at drive banen videre på grund af den nye naturbeskyttelseslov i 1968. Forinden nåede de dog at afholde løb i 14 imponerende sæsoner med internationale stjernekørere fra Formel 1-verdenen i Grand Prix-løb inklusiv.

Originalt materiale

Åbningsdagen bliver i ROSKILDE RACER genoplivet med originalt videomateriale fra den 5. juni 1955, hvor over 30.000 nysgerrige fra hele Sjælland strømmede til området og fordoblede indbyggertallet for en stund.

Her er originale entrebilletter, køredragter og udstyr samt banens vigtige tidtagermaskine. Opfundet af Detlev Schønwandt, der ved hjælp af en motor og en strimmel fra en regnemaskine får sat en meterlang maskine sammen i en kasse, der kan afløse tidskørslen korrekt.

Dansk racer-bil udstilles

I udstillingen er desuden en ægte dansk racerbil. En Alfa Dana fra 1956. Vognen er en såkaldt midget-racer, som Uno Jensen og Vilhelm Nellemann producerede, og netop dette eksemplar har Ole Kæseler kørt på Roskilde Ring med. Desuden kan man opleve nye interviews med kørere, der har haft deres gang på Roskilde Ring.

Nye racer-entusiaster kan blive sat ind i løbet ved hjælp af en miniaturebane, hvor det er tydeligt at se, hvor mange svære sving, Roskilde Ring udfordrede sine kørere med fra grusgravens tid.

“Området var så kuperet, at start – og målområdet udelukkende kunne ligge i bunden. Her stod desuden allerede en betonbygning, som kunne genbruges som dommertårn. Men når kørerne startede dér, røg de direkte ind i et skarpt sving. Så man valgte at droppe den normale praksis og i stedet køre i den modsatte retning, mod uret. Det ender med at blive lidt af et særkende for banen, som de internationale stjernekørere morer sig over,” forklarer Dorthe Godsk Larsen.

Drømmene racer videre

Roskilde Ring tændte uden tvivl store racerdrømme i mange små øjne. Motorsports-eventyret fortsatte med at have en påvirkning i mange årtier efter sidste omgang var kørt, og de ternede dommerflag pakket ned.

Udstillingen sætter derfor også fokus på de mange professionelle racerkørere, Roskilde-området siden har udklækket som Jan og Kevin Magnussen samt den 16-årige Alba Hurup Larsen, der netop nu tegner til at blive landets første kvindelige Formel 1-kører.

Demokratiet har fødselsdag. Derfor inviterer Roskilde Museum til Grundlovsfest den 5. juni i museets smukke gård, der bliver pyntet til fest med musik og taler. Samme dag åbner en ny udstilling om Roskilde Ring, og museet har gratis adgang hele dagen.

Den 5. juni kan vi fejre, at Danmark har været et demokratisk land i 176 år.

Det markeres på Roskilde Museum, der med sang og taler inviterer til Grundlovsfest. Festen skydes i gang klokken 12, hvor museets direktør, Morten Thomsen Højsgaard, byder velkommen og præsenterer årets Grundlovstaler. Det er i år Esben Danielsen, direktør for Kulturens Analyseinstitut, der blandt andet vil tale om instituttets første erfaringer med at få kulturlivets betydning i samfundet frem i lyset.

”Vi taler tit om kultur som oplevelser og ”flødeskum”. Når vi kigger på vores demokrati og vores grundlov – netop i disse tider, hvor demokratiet mange steder er under pres – så er det tydeligt, at kulturlivet er vores lokale sammenhængskraft. Det er her, vi kan mødes, finde hinanden og få et fælles ståsted og identitet,” forklarer Esben Danielsen.

Fin fødselar og fællessang

Roskilde Museum genoptog for et par år siden traditionen med at fejre Grundlovsdag og oplevede stor opbakning. Fødselaren er nu heller ikke hvem som helst.

”Det er jo en dag, der er virkelig vigtig at markere for at fejre frihed og demokrati. Men vi vil også gerne forny fejringen lidt. Derfor har vi i år blandt andet inviteret til fællessang med TØS, der byder på et lidt anderledes repertoire. De kan både henvende sig til et stampublikum og måske få unges øjne op for, hvor vigtig både dagen og formålet med fejringen er,” siger Dorthe Godsk Larsen, museumsinspektør på Roskilde Museum med ansvar for Grundlovsfesten.  

TØS er opstået som fællessangsband på Roskilde Festival, hvor Camilla Tiedt i flere år har arrangeret fællessang. Da museet spurgte, om hun ville stå for fællessang til Grundlovsfesten, tog Camilla Tiedt straks fat i TØS, der tropper op med et vidtfavnende repertoire.

”Vi forsøger at plukke sange, som taler ind i demokrati, frihed og kulturfællesskaber – og det er altså alt fra Mormors Kolonihavehus til Medina. Det er alt det, som binder os sammen. Det er fællessang på et højt og godt niveau, hvor alle kan være med,” siger Camilla Tiedt.

Ny udstilling om Roskildes racereventyr

Arrangementet i museumsgården foregår ca. kl. 12-13, men der er mulighed for at tyvstarte dagens program. Klokken 10 åbner Roskilde Museum nemlig den helt nye udstilling ROSKILDE RACER. Udstillingen markerer 70-året for motorsportsbanen Roskilde Ring. Den åbnede netop 5. juni 1955. Gennem dokumentariske optagelser, fotografier og interviews fortælles historien om Roskildes motor-eventyr, da der blev kørt Formel 1 på Roskilde Ring.

”For nogle vil det være et nostalgisk tilbageblik og for andre virkelig en øjenåbner. Det er en fantastisk historie om pionerånd, hvor en gammel grusgrav blev omdannet til en kørebane og tiltrak virkelig mange mennesker til ræs i Roskilde. I dag er motorsport måske mest for entusiaster, men dengang var det et tilløbsstykke og et udflugtsmål for hele familien. Det er på alle måder bare en god Roskilde-fortælling, som sætter Roskilde på verdenskortet og samtidig trækker tråde op til i dag, hvor det unge talent 16-årige Alba Hurup Larsen fra Roskilde sigter efter at blive den første kvindelige Formel 1-kører,” siger Dorthe Godsk Larsen.

Udstillingen kan også besøges efter Grundlovsfesten. Museet holder åbent kl. 10-16, og der er gratis adgang hele dagen. Samme dag udkommer ROMUs årsskrift 2024 – en spændende overflyvning over det forgangne år. På udgivelsesdagen d. 5. juni kan man få årsskriftet til en særpris på 100 kroner. Fra 6. juni og frem koster det 149 kroner.

Tid: 5. juni kl. 12-13

Sted: Roskilde Museum, Sankt Ols Stræde 3, 4000 Roskilde.

Pris: Både deltagelse i Grundlovsfesten og adgang til museet hele dagen er gratis.

Det er igen muligt at få stillet sulten i Sankt Ols Stræde, hvor Jampa Phetsut efter syv år i køkkenet på samme adresse nu overtager nøglerne som forpagter på Roskilde Museumscafé Jampa

Hun er allerede et velkendt ansigt hos de gæster, der har spist brunch, frokost eller sågar er blevet lokket til at prøve et stykke af hendes specialitet til den søde tand, nemlig mango-cheesecake til kaffen.

Gennem de seneste syv år har Jampa Phetsut stået i køkkenet i cafeén tilknyttet Roskilde Museum i Sankt Ols Stræde. Nu er den 52-årige kok klar til næste skridt, og hun har derfor overtaget nøglerne og kontrollen over gryderne som forpagter.

”Lige siden jeg voksede op som lille pige i Thailand, har jeg drømt om at lave mad. Jeg fantaserede dengang ofte om, at jeg en dag ville kunne få lov at få forskellige råvarer i hænderne og om, hvordan de retter så skulle tage sig ud på tallerkenen,” fortæller Jampa Phetsut.

Anretningens kunst

Nu behøver Jampa ikke længere nøjes med kun at drømme om at anrette mad. Selvom hun kommer til at videreføre både den traditionelle frokost samt brunch på stedet, bliver det med hendes eget særlige touch på tallerkenen.

”Jeg tænker visuelt, og for mig er mad lig med kunst, som folk spiser. Du kan smage, når det kommer fra hjertet af, og derfor har jeg altid elsket at lave mad til min familie,” siger Jampa Phetsut.

Hun har altid en lille kniv i nærheden, så hun kan lave dekorative udskæringer i frugt og grøntsager. Den bruger hun især til sine desserter, hvor hun allerede har planlagt at beholde sin signaturret cheesecake på menuen med for eksempel jordbær, skovbær, æbler eller mango.

Menukortet bliver holdt klassisk på Roskilde Museumscafé Jampa med et lille twist, så der både er smørrebrød og crispy asiatisk kyllingesalat at vælge mellem. Fra denne uge kan man kigge forbi til brunch fra klokken 10.00 – 11.30 og til frokost fra klokken 11.30 – 15.00 – og der er mulighed for udeservering.

I begyndelsen af august bliver tiden skruet tilbage på Roskildes centrale Stændertorv, når ROMU for andet år i træk afholder Roskilde Middelalderdage. Der vil være aktiviteter, musik og et væld af gode historier for hele familien, når Roskildes rolle som stor og magtfuld middelalderby sættes i fokus.

Intet kommer til at dufte, smage og lyde som det plejer på Stændertorvet d. 3.-5. august. Roskildes centrale handelstorv danner nemlig igen i år ramme om Roskilde Middelalderdage, hvor ROMU stiller skarpt på byens storhedstid for godt 1000 år siden. Festivalen bygger videre på et pilotprojekt, som med stor succes blev afholdt sidste år.

”I år er vi tilbage med en udvidet udgave. Sidste år var folk meget glade for den madlavning, der foregik på torvet, og vi laver noget lignende med forskellige smagsprøver i år. Men der vil også være nye tiltag, som for eksempel levende musik og en smedje. Så der vil være masser af smage, dufte og lyde fra middelalderen,” fortæller historiker Mathias Kølbæk Christensen, projektleder på Roskilde Middelalderdage.

Også følesansen aktiveres, når man kan røre ved ægte middelaldergenstande som keramik, nøgler og munkesten, der er fundet i og omkring Roskilde. Med blæk og gåsefjer kan man prøve kræfter med middelalderens skriftsprog hos skrivernonnen Lise, Mikkel Langbue fortæller historier for hele familien, og musikgruppen Almune står for musikalske indslag. Alle sejl er sat for at give en stærk middelalderoplevelse.

Historisk middag og levende byvandringer

Fordi det er museet, der står bag arrangementet, er der masser af spændende viden at hente. Søndag den 3. august kan man blive klogere på den kulinariske middelalder, når der afholdes historisk middag med formidlingsindslag i den gamle byrådssal. En to timers byvandring fører særligt interesserede rundt til forskellige spor efter Roskildes middelalder – for eksempel rester af den gamle byvold og et par kirkeruiner, som stadig er synlige.

”Fra begyndelsen af middelalderen i begyndelsen af 1000-tallet og til midten af 1400-tallet var Roskilde en af de største og vigtigste byer i Danmark med et stort netværk ud til resten af Europa. Det er jo især på de kirkelige aktiviteter, at byen virkelig skiller sig ud. Der er så meget potentiale i Roskilde, både i byrummet og i de historiske og arkæologiske kilder,” fortæller Mathias Kølbæk Christensen.

Generelt er historiske arrangementer relateret til middelalderen populære over hele landet, og der er ingen grund til, at denne periode i fortiden ikke også skal formidles i Roskilde. Tværtimod.

”I middelalderen var Roskilde et gejstligt centrum og en stor, økonomisk magtfaktor med bispesædet som en af landets største jordbesiddere. Det er vigtigt at minde både turister og lokale om den enorme betydning, som Roskilde havde. Og kulissen er på mange måder oplagt – midt i den historiske bykerne med udsigt til Roskilde Domkirke, der knejser monumentalt over byen, og kirketårnet ved Sankt Laurentius kirkeruin, hvor man rent fysisk kan røre ved Roskildes middelalderhistorie,” siger Morten Thomsen Højsgaard, direktør for ROMU.

Roskilde Middelalderdage afholdes 3.-5. august kl. 10-18 på Stændertorvet i Roskilde, og et mere detaljeret program følger.